Después de varios años, el temible Charro Negro regresa con un único objetivo: vengarse de Leo San Juan y destruir todo lo que ama. Esta vez Leo deberá enfrentar a los antiguos enemigos legendarios de sus aventuras pasadas, que por obra del Charro Negro han vuelto para atormentarlo. Con la ayuda de sus inseparables amigos, Leo y Nando se sumergirán en una epica aventura en las profundidades del inframundo mientras descubren el verdadero plan del Charro Negro. En una batalla que pondrá a prueba su valentía y la amistad del grupo, para derrotar al Charro Negro de una vez por todas.
